Translation
es
Default locale
es
Fallback locale
Messages
Defined 64
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | crud | 1 | reclutaproceso.fields.procesoReclutamiento | Proceso |
| es | crud | 1 | reclutaproceso.fields.baseMovilizacion | Base |
| es | crud | 2 | reclutaproceso.fields.centroMovilizacion | Centro de Acuartelamiento |
| es | crud | 1 | reclutaproceso.fields.unidadMilitar | Unidad asignada |
| es | crud | 1 | reclutaproceso.fields.recluta | Nombres y Apellidos |
| es | crud | 1 | reclutaproceso.fields.fechaRegistro | Fecha de registro |
| es | crud | 1 | reclutaproceso.fields.paisResidencia | País de residencia |
| es | crud | 2 | reclutaproceso.fields.lugarResidencia | Parroquia |
| es | crud | 2 | reclutaproceso.fields.callePrincipalResidencia | Calle principal |
| es | crud | 2 | reclutaproceso.fields.calleSecundariaResidencia | Calle secundaria |
| es | crud | 2 | reclutaproceso.fields.numeroCasa | Número de casa o Lote |
| es | crud | 2 | reclutaproceso.fields.referencias | Referencias |
| es | crud | 1 | reclutaproceso.fields.geometria | Ubicación Geográfica |
| es | crud | 1 | reclutaproceso.fields.fechaConsultaAntecedentes | Fecha Consulta Antecedentes |
| es | crud | 2 | reclutaproceso.fields.resultadosAntecedentes | Antecedentes |
| es | crud | 1 | reclutaproceso.fields.fechaConsultaEstudios | Fecha Consulta Estudios |
| es | crud | 1 | reclutaproceso.fields.resultadosEstudios | Estudios |
| es | crud | 1 | reclutaproceso.fields.idoneo | Idóneo |
| es | crud | 1 | reclutaproceso.fields.fechaResultado | Fecha de resultados |
| es | crud | 1 | reclutaproceso.fields.fechaAsignacion | Fecha Presentación |
| es | crud | 1 | reclutaproceso.fields.causaRechazo | Causa del rechazo |
| es | crud | 1 | reclutaproceso.fields.observaciones | Observaciones |
| es | crud | 1 | reclutaproceso.fields.volverPresentarse | Puede volver a presentarse |
| es | crud | 1 | reclutaproceso.fields.intentos | Intentos de Test |
| es | crud | 1 | reclutaproceso.fields.fechaIntento1 | Fecha Intento 1 |
| es | crud | 1 | reclutaproceso.fields.fechaIntento2 | Fecha Intento 2 |
| es | crud | 1 | reclutaproceso.fields.fechaIntento3 | Fecha Intento 3 |
| es | crud | 1 | reclutaproceso.fields.turno | Turno |
| es | crud | 1 | reclutaproceso.fields.certificadoVacunacionOk | Certif. Vacunación Válido |
| es | crud | 1 | reclutaproceso.fields.tallaUniforme | Talla uniforme |
| es | crud | 1 | reclutaproceso.fields.tallaJockey | Talla Jockey |
| es | crud | 1 | reclutaproceso.fields.tallaCalzado | Talla Calzado |
| es | crud | 1 | reclutaproceso.fields.tallaCamiseta | Talla camiseta |
| es | crud | 1 | reclutaproceso.fields.estudio | Nivel de estudio |
| es | crud | 1 | reclutaproceso.fields.cursos | Cursos |
| es | crud | 1 | reclutaproceso.fields.region | Región |
| es | crud | 2 | reclutaproceso.fields.provincia | Provincia |
| es | crud | 2 | reclutaproceso.fields.canton | Cantón |
| es | crud | 1 | recluta.fields.identificacion | Identificación |
| es | crud | 2 | recluta.fields.nombres | Nombres |
| es | crud | 1 | recluta.fields.apellidoPaterno | Apellido paterno |
| es | crud | 1 | recluta.fields.apellidoMaterno | Apellido materno |
| es | crud | 2 | recluta.fields.telefono | Teléfono |
| es | crud | 1 | recluta.fields.telefonoEmergencias | Teléfono para emergencias |
| es | crud | 2 | recluta.fields.email | Correo electrónico |
| es | crud | 1 | recluta.fields.fechaRegistro | Fecha de registro |
| es | crud | 1 | recluta.fields.fechaNacimiento | Fecha |
| es | crud | 2 | recluta.fields.sexo | Género |
| es | crud | 2 | recluta.fields.estadoCivil | Estado civil |
| es | crud | 2 | recluta.fields.estatura | Estatura (cm) |
| es | crud | 1 | recluta.fields.edad | Edad |
| es | crud | 1 | recluta.fields.paisNacimiento | País |
| es | crud | 1 | recluta.fields.lugarNacimiento | Lugar de nacimiento |
| es | crud | 2 | recluta.fields.foto | Foto |
| es | crud | 1 | recluta.fields.certifCovid | Certificado de Vacunación |
| es | crud | 1 | recluta.fields.region | Región |
| es | crud | 1 | recluta.fields.provincia | Provincia |
| es | crud | 1 | recluta.fields.canton | Cantón |
| es | crud | 1 | recluta.fields.cedula | Cédula |
| es | crud | 1 | reclutaproceso.fields.paisReside | País |
| es | crud | 1 | reclutaproceso.fields.direccion | Dirección |
| es | crud | 1 | reclutaproceso.fields.direccionAcuartelamiento | Dirección Acuartelamiento |
| es | crud | 1 | reclutaproceso.fields.nivelInstruccion | Nivel de Instrucción |
| es | crud | 1 | reclutaproceso.fields.encuesta | Encuesta psicológica |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 8
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | crud | 2 | reclutaproceso.fields.id | reclutaproceso.fields.id |
| es | crud | 2 | reclutaproceso.fields.fechaBaja | reclutaproceso.fields.fechaBaja |
| es | crud | 2 | reclutaproceso.fields.unidadMilitarInicial | reclutaproceso.fields.unidadMilitarInicial |
| es | crud | 2 | recluta.fields.id | recluta.fields.id |
| es | crud | 2 | recluta.fields.lugarNacimientoStr | recluta.fields.lugarNacimientoStr |
| es | crud | 2 | recluta.fields.edadString | recluta.fields.edadString |
| es | crud | 2 | recluta.fields.procesos | recluta.fields.procesos |
| es | crud | 2 | recluta.fields.fotoCedula | recluta.fields.fotoCedula |